Como falar portugues do brasil

Contente

• estágios
• Parte 1 Aprendendo o alfabeto e a pronúncia
• Parte 2 Conversando
• Parte 3 Desenvolvendo seu vocabulário
• Parte 4 Aprofundar seu conhecimento

A língua oficial falada pelos brasileiros é o português. Desde o Tratado de Tordesilhas em 1494 e até 1822, quando o governo brasileiro conquistou a independência, o Brasil era uma colônia portuguesa. Por isso, ainda hoje, os brasileiros falam português. Embora não exista, a rigor, idioma brasileiro, o português brasileiro se afastou e se transformou do português europeu.

estágios

Parte 1 Aprendendo o alfabeto e a pronúncia

1. 
   

   
   Aprenda a pronunciar o alfabeto português. A pronúncia, mesmo que não seja muito diferente do espanhol, é suficiente para causar problemas em alguns lugares (supondo, é claro, que você saiba o espanhol). Aqui estão os sons básicos (para letras isoladas), na maioria dos dialetos do português do Brasil:
   • A = á
   • B = bé
   • C = ce
   • D = dedal
   • E = è
   • F = EFE
   • G = vau
   • H = AGM
   • I = Eu
   • J = Jota
   • K = "isso"
   • L = Apenas modelo
   • M = th
   • N = eno
   • O = ou
   • P = pe
   • Q = ke
   • R = Wanders
   • S = linchpin
   • T = ty
   • U = ou
   • V = vee
   • W = "dabliou"
   • X = Chij ou "chis"
   • Y = "ipsilon"
   • Z = ze

2. 
   

   
   
   
   Familiarize-se com diacríticos. Estes são os acentos ou símbolos colocados acima de uma letra. Como em francês, existem vários que são adicionados dependendo das circunstâncias.
   • O til (~) indica nasalização. Uma letra acompanhada do til será pronunciada pelo nariz.
   • O Ç / ç é pronunciado "ss" (como em francês).
   • Ê / ê, aqui o circunflexo é usado como uma marca de estresse tônico e é pronunciado como a / e /.
   • Ênfase séria (`) é usada apenas na letra 'a' e apenas para indicar a contração. A preposição "à" mais o artigo feminino definido "la", que são chamados "a" em português, se contraem em "à": por exemplo, para dizer "à la ville", diremos "à cidade".
   • O foco agudo no "a", "para" é usado apenas para indicar o estresse tônico quando está na posição anormal (consulte as regras de ênfase abaixo).

3. 
   

   
   
   
   Aprenda as regras e exceções. Assim como em francês, o português contém várias regras que modificam a pronúncia das letras, incluindo sua posição na palavra. Às vezes, a pronúncia com a qual você está acostumado e a pronúncia correta em português serão diferentes. Aqui estão alguns exemplos.
   • Quando as letras m e n estão no final da sílaba (mas não quando estão entre 2 vogais), elas nasalizam a vogal anterior, por exemplo "in, en", etc. "Bem" (bom) é pronunciado como francês "ben" (tenha cuidado, neste caso, o "n" não é silencioso).
   • As letras "-ão" são pronunciadas "aon".
   • A letra s, como em francês, é pronunciada "z" entre 2 vogais e "ss" quando é redobrada ou colocada no início da palavra.
   • As letras d e t passam a "j" e "ch" antes de "e" ou "i". assim, saudades é pronunciado "sa-ou-DA-jiz".
   • Falando em saudades, um "e" não acentuado, no final da palavra, é pronunciado "i".
   • O "o" não acentuado é pronunciado "ou". Como é, portanto, bastante pronunciado "comou"
     • Às vezes, o "o" não é pronunciado e depois se torna "Cohm" em alguns dialetos.
   • A letra "l" é pronunciada "ou", quando não está localizada entre 2 vogais e está no final da sílaba. Brasil é pronunciado "bra-si-ou".
   • A letra "r" é pronunciada como um "h" aspirado. A palavra morro Então diga "MO-hou".

4. 
   

   
   Como regra, coloque ênfase tônica na segunda sílaba. Se este não for acentuado, a palavra será secretada com um diacrítico para indicar onde colocar ênfase tônica. Você não vê nenhum sotaque? Nesse caso, a regra geral se aplica e a ênfase tônica está na segunda sílaba (exceto palavras com 2 sílabas): "CO-mou", "Sa-ou-DA-jiz", "Bra-Zi-ou".
   • Nas palavras "secretária" ou "automático", pelo contrário, um foco agudo no "a" indica que o estresse tônico cai na última sílaba.

5. 
   

   
   Se você fala espanhol, observe as diferenças. Em geral, o espanhol falado na Europa é, como você provavelmente já deve ter adivinhado, mais distante do português brasileiro do que o espanhol falado na América do Sul. Mesmo que o espanhol falado na América do Sul e o português do Brasil sejam próximos, ainda existem algumas diferenças.
   • Sempre use o final do verbo na 3ª pessoa para conjugar o verbo com a 2ª e a 3ª pessoas (o equivalente dos "ustedes" + 3ª pessoa do plural), "você" conjuga assim como "eles, eles". Esteja você dando uma palestra ou conversando com seus amigos, sempre terá que usar o equivalente a "ustedes".
   • O vocabulário também pode ser bem diferente, mesmo para as palavras mais comuns. O vermelho em espanhol é chamado "rojo", em português do Brasil, Vermelho. Existem muitos amigos falsos! Então, uma dica, não tente adivinhar.
   • Na prática, existem apenas quatro terminações de conjugação a serem lembradas por verbo e tempo, o que simplificará um pouco as coisas, mas você conhecerá o futuro subjuntivo (inexistente em francês).

6. 
   

   
   Saiba que o Rio tem um sotaque próprio. Se você estiver viajando ou morando no Rio, é bom saber que os cariocas (habitantes do Rio) têm um jeito de falar e um sotaque próprio. As principais diferenças estão nas expressões e interjeições usadas (mais relaxadas), bem como nas mudanças de pronúncia.
   • A palavra "OK" (para confirmar uma oferta) torna-se Demorou! "Ótimo, ótimo" diz bacana e inteligente (inteligente) se torna Cabeçudo e estes são apenas 3 exemplos!
   • Jurar é, naturalmente, desaprovado na maioria das situações, mas se você estiver assistindo a uma partida de futebol em um bar local, é certo que os palavrões serão trocados. porra é, nesse caso, uma boa palavra para expressar uma frustração geral.
   • No que diz respeito à pronúncia, a maior diferença está na letra r, a pronúncia do "r" é mais gutural no Rio (lembre-se de que o "r" é pronunciado como "h aspirado"). Então pense na pronúncia em inglês da palavra "loch". Essa pronúncia é usada para todos os "r" que estão no início ou no final da palavra, os "r" redobrados ou aqueles precedidos por "n" ou "l".
   • A letra s é pronunciada "ch" quando está no final da palavra ou no final da sílaba e é seguida por uma consoante muda (t, c, f, p). Por exemplo, meus pais (meu país) torna-se "meia-pach paich".

7. 
   

   
   Conheça as regras de pronúncia das palavras. Em particular, aqueles que não terminam com "r", "s" ou "m". Você terá que pronunciá-los como se um "i" invisível tivesse escorregado até o final da palavra: por exemplo, Internet é pronunciado "in-teH-NE-chi". Agora, pratique dizendo isso três vezes, rapidamente. Você consegue adivinhar a pronúncia da palavra hip hop ? Devemos dizer "hippi-hoppi"!
   • Palavras de dívida são muito mais comuns no português brasileiro do que no português ou no espanhol europeu. Por exemplo, para o mouse do computador, é necessário usar "mouse" na América do Sul, mas "ratón" na Europa.

Parte 2 Conversando

1. 
   

   
   Aprenda a cumprimentar as pessoas. Essa é a primeira coisa que você fará ao entrar em uma sala; portanto, é melhor você saber o que dizer. Os habitantes locais ficarão encantados com o esforço. Aqui estão alguns cumprimentos:
   • Olá / Oi = Olá / Olá
   • Bom dia = Olá
   • Boa tarde = Olá (pela tarde)
   • Boa noite = Boa noite / boa noite
   • Aqui estão algumas expressões relacionadas ao tempo:
     • Manhã = manhã
     • Dia = dia
     • Noite = noite ou noite
     • Tarde = tarde
     • Pela manhã = de manhã
     • A partir de dia = no dia
     • A tarde = à tarde
     • Claro = noite

2. 
   

   
   Aprenda frases simples todos os dias. Eles serão úteis se você se perder no caminho ou se quiser conversar no bar ou café.
   • Eu não falo português. - eu não falo português
   • Fala francês? Voce fala frances
   • Eu sou de ... (Paris). Eu sou de ... (Paris).
   • Eu sou português. Eu sou portuguesa
   • Desculp / Com licença. Com licença.
   • Muito obrigado / a Muito obrigado.
   • De nada - De nada.
   • desculpe Com licença.
   • Até but. - Até mais tarde.
   • Chau! Tchau!

3. 
   

   
   Faça perguntas. Para melhorar, você certamente terá que iniciar conversas e precisará saber como fazer perguntas. Aqui estão alguns, para ajudá-lo.
   • Onda vocal? Onde voce esta
   • Ondas vocês moram? Onde voce mora
   • Quem é ela? - quem é? (para uma menina / mulher)
   • Onde isso? - o que é isso?
   • Onda de banho / o banheiro casa? - Onde estão os banheiros?
   • Aonde você vai? O que você está fazendo?
   • Quanto custa isso? ou Quanto isso custa? - Quanto custa?

4. 
   

   
   Vá comer no restaurante. O restaurante é um dos melhores lugares para praticar seu conhecimento. Aqui estão algumas frases que você pode usar para mostrar que domina seu assunto:
   • O que você quer fazer - o que voce quer comer
   • Você está com fome? Você está com fome?
   • O que fazer para beber? - o que você quer beber?
   • Eu queria um cafezinho. Eu gostaria de um café.
   • O que você recomenda? - O que você recomenda?
   • Eu quero fazer o pedido. - Gostaria de fazer o pedido.
   • Uma cerveja, por favor. - Uma cerveja por favor.
   • Uma conta, por favor. - Laddition por favor.

5. 
   

   
   Troque votos durante sua viagem. Se você estiver no Brasil, em uma ocasião específica, pode ser necessário trocar votos. Aqui estão alguns exemplos populares:
   • Feliz Aniversário = Feliz aniversário
   • Feliz Natal = Feliz Natal
   • Feliz Ano Novo = Feliz Ano Novo
   • Feliz Dia Dos Namorados = Feliz Dia dos Namorados
   • Feliz Dia das Mães = Feliz Dia das Mães
   • Feliz Dia volta Pais = Feliz Dia dos Pais

Parte 3 Desenvolvendo seu vocabulário

1. 
   

   
   Aprenda os números. É como voltar à infância. Seja no supermercado, no bar ou na estrada, você precisará de um conhecimento mínimo de números. Note-se que os números um, dois e cem são de gênero. Aqui estão os princípios básicos:
   • 1 - hum/Uma ("Um" / "um")
   • 2 - ter/Duas
   • 3 - Três
   • 4 - Quatro
   • 5 - cinco
   • 6 - SEIS
   • 7 - Sete
   • 8 - Oito
   • 9 - Nove
   • 10 - dez
   • 20 - Vinte
   • 21 - vinte e um
   • 30 - trinte
   • 31 - trinte e um
   • 40 - QUARENTA
   • 41 - quarenta e um
   • 50 - cinquenta
   • 51 - fiveüenta e um
     • Você entendeu o treinamento deles? É simples, como em francês, você coloca primeiro a palavra dezenas, seguida por "e" e depois a palavra das unidades.

2. 
   

   
   Aprenda os dias da semana. Qualquer que seja o idioma, é sempre bom saber o que está acontecendo e quando acontece.
   • domingo = Domingo
   • Segunda-feira = Segunda-feira
   • terça-feira = Terça-feira
   • Quarta-feira = Quarta-feira
   • Quinta-feira = quinta-feira
   • sexta-feira = Sexta-feira
   • sábado = Sábado

3. 
   

   
   Aprenda as cores. Seja para fazer compras, comer ou se comunicar, saber o nome das cores é sempre útil.
   • Preto = preto
   • azul = azul
   • marrom = marrom
   • cinza = cinza
   • verde = verde
   • laranja = laranja
   • rosa = rosa
   • roxo = roxo
   • Vermelho = vermelho
   • branco = branco
   • amarelo= amarelo

4. 
   

   
   Aprenda alguns adjetivos. Ser capaz de falar sobre as coisas ao seu redor certamente será útil. Se você souber mais do que substantivos e verbos, poderá dar sua opinião e entender melhor. Como em francês, o objetivo tem duas formas, o masculino e o feminino.
   • Mau/meu = ruim / ruim
   • bom/boa = bom / bom
   • sarda/bonita= bonita / bonita
   • grande = grande / grande
   • delicioso/deliciosa = delicioso / delicioso
   • Fácil = fácil
   • triste = triste
   • Pequeno/Pequena = pequeno / pequeno
   • Feio/feia = feio / feio
   • novo/nova = novo / novo
   • Em português, como em francês, o objetivo é uma combinação de gênero e número com o nome que ele qualifica. A marca do feminino é mais frequentemente "-a".

5. 
   

   
   Aprenda a falar sobre pessoas. Em português, como em francês, é necessário conjugar o verbo de acordo com o assunto. Aqui está a lista de pronomes pessoais:
   • Eu = I
   • você ou rápido Você = você (você é mais usado no Brasil)
   • ELE/Ela = ele / ela
   • NÓS (É comum usar uma gente, "Pessoas") = nós
   • VOCÊS= você
   • Éles/ELAS = eles, eles

6. 
   

   
   Aprenda alguns verbos comuns. Agora que você conhece os pronomes, aqui estão alguns verbos comumente usados ​​para acompanhá-los (eles são escritos no final):
   • Ser = ser
   • comprar = comprar
   • beber = bebida
   • canto = comer
   • Dar = dar
   • Falar = falar
   • Escrever = escrever
   • Dizer = dizer
   • andar = andar

7. 
   

   
   Ser capaz de conjugar esses verbos. Infelizmente, ser capaz de dizer "eu sou francês" não é muito impressionante, então você terá que concordar com o assunto. Como em francês, os verbos portugueses são divididos em 3 grupos de acordo com o final no final "-ar", "-er" e "-ir". Aqui você encontrará apenas a conjugação de verbos regulares. A ordem dos pronomes pessoais é a mesma que em francês.
   • Verbos em "-ar", como comprar, conjugue com as seguintes terminações -o, -as, -a, -amos, -ais, -am. O que dá: compro, compras, Compra, Compramos, comprais e compram.
   • Verbos em "-er", como canto, conjugue com as seguintes terminações -o, -es, -e, -emos, -eis, -em. O que dá: Como, vem, vir, comemos, comeis e COMEM.
   • Verbos em "-ir", como licença, conjugue com as seguintes terminações -o, -es, -e, -imos, -is, -em. O que dá: parto, contraditório, parte, partimos, partidos e partem.
   • Obviamente, estes são apenas três exemplos regulares, no tempo presente. Como em francês, existem muitos verbos irregulares, muitas vezes e modas, mas seria muito longo para descrevê-los aqui.

8. 
   

   
   Aprenda a contar a hora em português. O que horas são, por favor? que se traduz como: "Que horas são, por favor? "
   • E uma hora = É de 1 hora
   • São duas horas= São 2 horas
   • São três horas = São 3 horas
   • São dez horas = São 10 horas
   • São onze horas= São 11 horas
   • São doze horas= São 12 horas
   • São oito horas da manhã = São 8 horas da manhã
   • E uma hora da tarde = São 1 da tarde
   • São oito horas da noite = São 20:00
   • E uma hora da manhã = São uma da manhã

Parte 4 Aprofundar seu conhecimento

1. 
   

   
   Use as ferramentas interativas disponíveis na internet. Um grande número de sites pode ajudá-lo a melhorar suas habilidades de fala. Memrise e Busuu são dois dos muitos sites que oferecem testes interativos para ajudá-lo a desenvolver suas habilidades no idioma. Você fará muito mais do que ler listas de vocabulário na esperança de retê-las. É uma maneira divertida de começar a aprender!
   • Ouça músicas ou vídeos online para melhorar sua pronúncia. Como as regras são muitas e às vezes difíceis de lembrar, mergulhe o mais rápido possível. É a melhor coisa a fazer para corrigir os erros que você comete o tempo todo.

2. 
   

   
   Faça aulas Ter que falar o idioma por algumas horas por semana geralmente dará a motivação para continuar aprendendo. Procure uma escola de idiomas ou associação de bairro que ofereça aulas de português: aulas de conversação, português para negócios ou aprendizado geral. Qualquer exposição ao português será benéfica para você!
   • Quanto menor a turma, melhor. Se o grupo for grande, tente encontrar alguém, com um nível um pouco mais alto que o seu, para praticar. Se o intervalo entre as aulas for muito grande para você realmente progredir, forme um grupo de estudo no qual você possa praticar todos os dias.

3. 
   

   
   Converse com os nativos. Pode ser assustador, mas é a maneira mais rápida e eficaz de melhorar. Eles sabem que o idioma deles é difícil, então não se preocupe se você cometer erros. Eles ficarão encantados que você faça um esforço! E com o treinamento, será cada vez menos estressante e difícil.
   • Essa é uma das razões pelas quais fazer aulas é uma boa idéia. Seu professor e outros alunos da turma podem ter acesso a redes às quais você não tem acesso e que poderiam se beneficiar. Você conhecerá novas pessoas que você nunca conheceria e certamente se beneficiará.

4. 
   

   
   Use todas as suas habilidades. Você pode pensar que conversar é a melhor maneira de melhorar a si mesmo, mas escrever, ler e ouvir (especialmente o último) também o ajudarão. Obviamente, a melhor coisa a fazer é conversar, mas ser bom em outras áreas não fará mal a você! Então, pegue um livro, comece um jornal em português, ouça músicas e assista documentários e filmes. Use todas as mídias à sua disposição.
   • O YouTube é um bom lugar para começar. Você encontrará muitos tutoriais on-line para conscientizar seu cérebro sobre esse novo idioma e ajudará você a encontrar suas palavras de maneira mais rápida e fácil.