Como obter uma certidão de casamento

Contente

• estágios
• Parte 1 Obter uma cópia completa
• Parte 2 Obtendo um extrato com filiação
• Parte 3 Obtenha um extrato sem filiação
• Parte 4 A transcrição da certidão de casamento

Uma certidão de casamento pode dar origem a três documentos diferentes: o extrato com filiação, o extrato sem filiação e a cópia completa. As condições de entrega variam de acordo com o local do casamento e o tipo de ato que você deseja obter. Neste artigo, explicaremos como obter esses três tipos de documentos. Atenção, este artigo é legal.

estágios

Parte 1 Obter uma cópia completa

1. 
   

   
   A cópia completa. A cópia completa inclui informações sobre cada cônjuge (nome, sobrenome, local e data de nascimento). Ele também inclui informações sobre seus pais, bem como informações marginais quando existem.
   • A menção marginal é uma informação escrita que é transcrita no formulário de registro para modificá-lo ou complementá-lo.
   • A maioria das entradas marginais é gravada automaticamente pelos serviços de registro civil. Indicações marginais de separação (separação legal, divórcio, ruptura de um PAC) são, no entanto, feitas a pedido da pessoa interessada ou de seu advogado.

2. 
   

   
   
   
   Sua situação muda. Se a sua situação mudar, é feita uma menção na margem do nascimento ou cerimônia de casamento no caso de: casamento, pacs, divórcio, reconhecimento de filhos, aquisição de nacionalidade, mudança de nome, morte etc.
   • Se um advogado não tomar as medidas necessárias, é sua responsabilidade solicitar a alteração e atualizar seu livro de registros familiares.

3. 
   

   
   Obtenha uma cópia completa. As pessoas que podem obter uma cópia completa são: cônjuges, descendentes adultos (filhos e netos), pais (pais e avós), bem como determinados profissionais quando autorizados (por exemplo, advogados).

4. 
   

   
   Onde se candidatar? O pedido de cópia completa pode ser feito por correio, internet ou movendo-se para o balcão. Para fazer um pedido (na França) pela Internet, você pode acessar este link ou acessar o site da sua comuna.
   • Para se inscrever pelo correio, o casamento pode ser realizado na França ou no exterior. Ele deve ser enviado em papel comum e um envelope carimbado deve ser anexado, indicando o endereço da devolução. Você encontrará as informações para indicar neste link.

5. 
   

   
   
   
   Faça um pedido no balcão. Para solicitar uma cópia completa no balcão, você deve apresentar um documento de identidade com (possivelmente) um documento que comprove seu relacionamento com um dos cônjuges (um livro de registros familiares ou outro documento de registro civil). O Registro Civil Central não atende a nenhum pedido no balcão de casamentos no exterior.

Parte 2 Obtendo um extrato com filiação

1. 
   

   
   Lextrait com filiação. O Lextrait des filiation deve incluir certas informações sobre os dois cônjuges (nome, nome, local e data de nascimento), bem como informações sobre seus pais e as menções marginais quando existentes.

2. 
   

   
   As pessoas envolvidas. As pessoas que podem obter um extrato com filiação diferem de acordo com o conteúdo do documento. Note-se que atos que se qualificam como "arquivos públicos" podem ser comunicados a todas as pessoas, 75 anos após sua última atualização.
   • As pessoas que podem obter um extrato com filiação são os cônjuges, seus principais descendentes (filhos e netos), seus ascendentes (pais e avós), bem como determinados profissionais quando um e os autoriza (por exemplo, os advogados).
   • No caso de morte da pessoa envolvida pelo ato, os atos podem ser comunicados 25 anos após a data da morte.

3. 
   

   
   Onde conseguir seu extrato? A autoridade que pode transmitir o extrato depende do local do casamento e da nacionalidade das pessoas envolvidas.
   • No caso de um casamento celebrado na França e independentemente da nacionalidade do requerente, a prefeitura competente é a do local do casamento.

4. 
   

   
   Você se casou no exterior. Se o casamento foi celebrado no exterior, você pode entrar em contato com o Departamento Central de Status Civil por correio, telefone ou correio.
   • Você pode solicitar sua ação acessando este link. Para fazer uma solicitação por telefone, ligue para "0 826 08 06 04 (0,15 euro por minuto)". Para se inscrever pelo correio, entre em contato com o "Departamento Central de Status Civil para Relações Exteriores - 11, rue de la Maison-Blanche - 44941 Nantes Cedex 09".

5. 
   

   
   Faça um pedido no balcão. Você pode solicitar um extrato no balcão, apresentando um documento de identidade e, em alguns casos, um documento que comprove seu relacionamento com um dos cônjuges (um documento de registro civil ou um livro de registro de família). Quando o lacte é solicitado no local, é entregue gratuitamente e imediatamente. Se solicitado por correio ou internet, é enviado diretamente para a casa do solicitante em alguns dias.

6. 
   

   
   Faça um pedido por correio. Ao solicitar um extrato com filiação por correio, você deve fornecer o nome e o sobrenome dos cônjuges, o nome e o sobrenome dos pais e a data do casamento.

Parte 3 Obtenha um extrato sem filiação

1. 
   

   
   Lextrait sem filiação. Um extrato sem filiação inclui apenas informações sobre os cônjuges, bem como as menções marginais quando elas existem. Pode ser obtido por qualquer pessoa, sem justificar sua qualidade ou solicitação.

2. 
   

   
   Inscreva-se online. Você pode obter um extrato da certidão de casamento sem filiação na Internet, acessando este link.

3. 
   

   
   Faça um pedido por correio. Para obter uma cópia completa e um trecho com filiação, você pode fazer sua solicitação no balcão ou pelo correio na prefeitura do local do casamento.

Parte 4 A transcrição da certidão de casamento

1. 
   

   
   Transcreva seu casamento nos registros franceses. Envie seu arquivo ao consulado francês que irá transcrever seu casamento nos registros consulares franceses e envie diretamente para seu endereço um livreto de família e 2 cópias autenticadas de sua certidão de casamento.

2. 
   

   
   As peças a fornecer. Para transcrever seu casamento nos registros franceses, você deve fornecer vários documentos que comprovem, por exemplo, sua nacionalidade francesa.
   • Você também deve fornecer as certidões de nascimento de cada cônjuge, com menos de 3 meses, que são emitidas pela prefeitura ou pelo Registro Civil Central de Nantes.

3. 
   

   
   Você se casou com o É.-U. Casado nos EUA, você deve fornecer uma certidão de casamento certificada, emitida pelo gravador do condado do local do evento. No caso particular do Estado do Arizona, a "Certidão de Casamento" deve ser enviada.