Como falar com sotaque britânico

Contente

• estágios

Os sotaques da Inglaterra, Escócia, Irlanda do Norte e País de Gales são todos diferentes e, com um pouco de treinamento, você pode começar a conversar com um deles e soar como um britânico. Com sotaques, também vêm características particulares que terão que ser reproduzidas para dar um efeito sincero. O seguinte se aplica ao "inglês da rainha" ou à chamada "pronúncia recebida", é uma maneira de falar que não existe muito no Reino Unido atualmente, mas representa uma ênfase estereotipada que os estrangeiros imaginam ter o inglês

estágios

1. 
   

   
   Comece com o "r". Entenda que a maioria dos britânicos não usa o "r" (exceto Escócia, Nortúmbria, Irlanda do Norte e partes de Lancashire), mas nem todos os sotaques britânicos são iguais. Há, por exemplo, muitas diferenças entre um sotaque escocês e um sotaque inglês.

2. 
   

   
   Diga "u" como em "estúpido" ou como "dever" com o som de "ew. Evite fazer o "oo" como na maneira americana. Então diga "stewpid", não "stoopid" etc. Com um sotaque inglês básico, o "a" (por exemplo, em "pai") é pronunciado com o fundo da boca e a garganta aberta, isso produz um som de "arh". É o caso da grande maioria dos sotaques britânicos, mas especialmente amplificada no inglês da rainha. No sul da Inglaterra e no inglês da rainha, palavras como "banho", "caminho", "grama" e "vidro" também são pronunciadas com esse som de vogal. No entanto, em outras partes da Grã-Bretanha, as palavras "banho", "caminho" etc. soa como um "ah"

3. 
   

   
   
   
   Articule palavras com consoantes fortes. Diga "t" em "dever" como um "t": não como o "d" americano em "doody", de modo a pronunciar "dever" "úmido" ou mais suave, "jooty". Diga o sufixo "-ing" com um "g" acentuado. Isso deve soar como "-ing" em vez de "-een", mas às vezes é reduzido para "in" como em "lookin"
   • As palavras "ser humano" são pronunciadas "hewman being" ou "yooman been" em algumas áreas, embora também possam ser pronunciadas "hewman bee-in".

Esqueça o "t". Em alguns acentos, o "t" não é pronunciado, especialmente em palavras com um t duplo. Portanto, "batalha" pode ser pronunciada "ba-eull", mantendo o ar atrás da língua no final da primeira sílaba antes de expulsá-la durante a pronúncia da segunda. Isso é chamado de parada glótica.

1. • Pessoas com sotaque inglês do sudeste, sotaque da rainha e sotaque escocês, irlandês e galês acham que não pronunciar o "t" é rude e sinal de preguiça, e nesses sotaques, nós não fazemos isso. Mas em quase todos os sotaques, é bom fazê-lo às vezes no meio de certas palavras, e é quase universal colocar uma parada glótica no final de uma palavra.

2. 
   

   
   

   
   

   
   Nota adicional de um especialista em teatro americano: Os americanos fazem paradas glotais o tempo todo: drunk-on em vez de "botão", "muçulmano" em vez de "montanha". No entanto, os britânicos pensam que pessoas que falam como valentões ou lacaios fazem paradas glóticas.

3. 
   

   
   Observe que o "h" é sempre pronunciado. O "h" é pronunciado na palavra "erva", ao contrário do americano "erb".

4. 
   

   
   Diga "bean", não "bin". Entenda que algumas palavras exigem que o som "ee" seja falado, como na palavra "been". Com ênfase americana, esse som é frequentemente pronunciado "bin". Com ênfase no inglês, "been" é uma pronúncia mais comum, mas "bin" às vezes pode ser ouvido em conversas informais quando a palavra não é particularmente acentuada.

5. 
   

   
   Ouça a "melodia" do idioma. Todos os sotaques e dialetos têm suas próprias musicalidades. Cuidado com quais sílabas o sotaque britânico e seu tom. As frases geralmente terminam com uma nota alta, sem uma alteração no tom ou na nota mais baixa? Que variação de tom existe em uma frase típica? Existem grandes variações de tom entre as regiões. O sotaque britânico, e especialmente o inglês da rainha, geralmente tem muito menos variações em uma frase do que o americano, e a tendência geral é abaixar ligeiramente a voz no final das frases. No entanto, Liverpool e o nordeste da Inglaterra são exceções notáveis!

6. 
   

   
   Tenha frases conhecidas faladas com uma pessoa britânica. "Como agora vaca marrom e" A chuva na Espanha "e fique muito atenta, as vogais redondas produzidas com a boca, como" cerca de Londres ", geralmente são achatadas na Irlanda do Norte.

7. 
   

   
   Observe que duas (ou mais) vogais próximas umas das outras podem adicionar uma sílaba extra. A palavra "estrada", por exemplo, seria normalmente pronunciada "rohd", mas no País de Gales e em algumas pessoas na Irlanda do Norte, pode ser pronunciada "ro.ord".