Como apresentar uma citação em um trabalho acadêmico

Contente

• estágios
• Parte 1 Apresente suas cotações de acordo com o padrão MLA
• Parte 2 Apresente suas cotações de acordo com o padrão APA

Este artigo é destinado principalmente para aqueles que trabalharão no mundo acadêmico da América do Norte. No trabalho acadêmico, muitas vezes é necessário colocar no corpo das citações eletrônicas, diretas ou parafraseadas, que apóiam suas reivindicações. Eles estão sujeitos às regras de apresentação (ou "padrões"), os dois mais usados ​​são os padrões MLA e APA. Se você fizer uma cotação sem especificar a fonte exata, isso será considerado plágio puro. Não apenas será necessário referenciar a citação no corpo do e, mas você também terá que listar todas as fontes no final do seu trabalho (bibliografia ou Obras citadas). Na etapa 1, entramos imediatamente no assunto, a saber, a apresentação e referência de uma cotação.

estágios

Parte 1 Apresente suas cotações de acordo com o padrão MLA

O padrão MLA (Modern Language Association) especifica que uma cotação deve ser acompanhada pelo nome do autor e pela (s) página (s) em que está localizada. No caso de um poema, em vez de paginação, as linhas do verso devem ser mencionadas. Ao contrário do padrão da APA, você não precisa mencionar o ano da publicação. Isso será feito parcialmente bibliográfico no final do seu trabalho.

1. 
   

   
   Apresente as aspas curtas corretamente. No MLA, "citação curta” significa uma citação de menos de 4 linhas para prosa e menos de 3 versos para poesia. Nesse caso, você deve 1) colocar a citação entre aspas duplas, 2) mencionar o nome do autor e 3) mencionar a paginação. O autor pode ser colocado antes ou depois da citação, desde que seu nome esteja entre parênteses. Enquanto isso, a paginação está sempre no final da citação. Não há necessidade de vírgula ou a precedência de "p".
   • Nunca colocamos uma citação no início de uma frase. Deve sempre ser precedido por algumas palavras introdutórias. Abra as aspas, escreva seu empréstimo e feche as aspas. Abra um parêntese no qual você colocará o nome e a paginação do autor. Feche o parêntese e coloque a pontuação necessária. Exemplo de cotação deste tipo:
     • Segundo alguns críticos, a ficção literária "quase morreu no século XXI" (Smith 200).
   • É possível citar o autor no corpo do e, e não entre parênteses no final. Aqui está um exemplo:
     • Jones afirma que "as pessoas que lêem ficção literária conhecem mais facilmente outras pessoas" (85).
   • Uma citação pode ser introduzida em poucas palavras e seguida de um breve comentário, no seguinte exemplo:
     • Muitas pessoas acreditam que "o esporte não tem nenhum significado" (faixa 50), enquanto outras discordam completamente.
   • Você deve manter a pontuação exata da citação original:
     • Harry Harrison, o protagonista, sempre começa o dia dizendo: "Que manhã linda!" (Granger 12).
   • Ao citar um poema, continue cortando vermes. Você pode colocar os versículos um após o outro, cada um separado pelo símbolo "/":
     • Como Miller afirma: "Não há nada além de um gato espirrando" (11-12), e muitos amantes de gatos atestariam esse fato.

2. 
   

   
   
   
   Apresente corretamente uma longa citação em prosa. No MLA, "citação longa" significa uma citação de mais de 4 linhas para prosa e mais de 3 versos para poesia. Nesse caso, você não deve usar aspas, mas apresentar a cotação como um parágrafo separado. A introdução da cotação será feita normalmente, enquanto a primeira linha da cotação será recuada 2,5 cm à direita. A cotação também terá espaço duplo. Você pode colocar um ponto final. No final, você deve colocar o nome e a paginação do autor entre parênteses.
   • Abaixo, você lerá uma citação apresentada corretamente com seu e introdutório:
     • O conto, "As coisas que eles carregavam", lista os itens transportados pelos Estados Unidos.

       As coisas foram determinadas por necessidade. Entre as necessidades ou quase necessidades estavam abridores de latas P-38, canivetes, presilhas térmicas, relógios de pulso, etiquetas para cães, repelentes de mosquitos, gomas de mascar, cigarros doces, pastilhas de sal, pacotes Kool-Aid, isqueiros, fósforos, kits de costura, Certificados de pagamento militar, rações e duas ou três cantinas de água. (OBrien, 2)

   • Se a cotação for composta de vários parágrafos, você deverá respeitar essa estrutura, mesmo que um dos parágrafos tenha menos de quatro linhas. Todas as primeiras linhas dos parágrafos começam após um recuo correto de 2,5 cm. No final de um parágrafo, para fazer a transição para o próximo, coloque as reticências (...)

3. 
   

   
   
   
   Apresente corretamente uma longa citação no versículo. Para citar todo ou parte de um poema, é necessário preservar o arranjo original do versículo para não trair seu significado. Veja como você pode apresentar:

   • Howard Nemerov descreve seu desejo por um amor perdido em seu poema, "Storm Windows":

     Esta tarde solitária de memórias

     E desejos perdidos, enquanto a chuva invernal

     (Indizível, a distância na mente!)

     Corre nas janelas de pé e se afasta. (14-18)

4. 
   

   
   Você pode adicionar ou omitir palavras em sua cotação. Isso é permitido para que você possa entender seus leitores. Assim, você pode remover palavras (ou linhas) se considerar que essas (estas) não mostram nada sobre você. Da mesma forma, você pode fazer incisões, sempre para ser mais explícito. Abaixo, você lerá um exemplo de cada um desses casos:
   • Ao fazer uma incisão, coloque-a entre colchetes () como abaixo:
     • Mary Hodges, escritora realista de contos do século XX, escreveu certa vez: "Muitas mulheres sentem que são de alguma forma inferiores aos romancistas, mas esse não deve ser o caso" (88).
   • Use reticências (...) se não desejar usar a cotação inteira. Cuidado para não trair o significado da citação. Aqui está como podemos operar:
     • Smith acredita que muitos estudantes da Ivy League "sentem que o ensino não é tão ambicioso para a profissão ... quanto o setor bancário" (90).

5. 
   

   
   Apresente corretamente uma citação de vários autores. Se a citação vier de dois ou mais autores, você deve mencionar todos os nomes, separados por vírgulas. Entre o último-último e o último, colocaremos "e". Isso pode dar uma apresentação desse tipo:
   • Muitos estudos constatam que os programas de MFA "são o fator mais importante para ajudar escritores iniciantes a publicar seu trabalho" (Clarke, Owen e Kamoe 56).

6. 
   

   
   Certifique-se de apresentar uma cotação feita na Internet. A dificuldade está no fato de não haver paginação na Internet. Para compensar, outras informações devem ser mencionadas, como o nome do autor, o ano de publicação e o título do trabalho (ou artigo). Aqui estão dois exemplos de apresentação:
   • Uma crítica online de filmes disse que confiança foi "o filme mais embaraçoso produzido no Canadá na última década" (Jenkins, "Blame Canada!").
   • A guru do casamento Rachel Seaton afirmou em seu blog conceituado que "Toda mulher é uma noiva no coração" (2012, "Godzilla in a Tux").

Parte 2 Apresente suas cotações de acordo com o padrão APA

Se você seguir as especificações do protocolo da American Psychological Association (APA), as citações deverão mostrar o nome e a paginação do autor, assim como você fez com o padrão MLA, exceto que você deve especificar o ano. A paginação também deve ser precedida pelas palavras "p. "

1. 
   

   
   Apresente citações curtas corretamente (menos de 40 palavras). Você deve mencionar, em um determinado local, o nome do autor, o ano e a paginação (precedido pela menção "p."). Aqui está como apresentar:
   • Segundo McKinney (2012), "o yoga é o melhor método para aliviar o estresse dos americanos com mais de vinte anos hoje" (p.54).
   • McKinney descobriu que "100 adultos que praticavam ioga pelo menos três vezes por semana, tinham pressão arterial mais baixa, melhores padrões de sono e menos frustrações diárias".(2012, p.55).
   • Ela também disse: "O yoga é muito superior à corrida ou ao ciclismo, em termos de alívio do estresse" (McKinney, 2012, p.60).

2. 
   

   
   Apresente corretamente as citações longas (mais de 40 palavras). De acordo com o padrão da APA, a cotação longa está na forma de um parágrafo independente. De fato, você deve pular para a linha e recuar meia polegada (1,2 - 1,3 cm) para a direita, a margem direita é a mesma que a do e principal. Se a cotação consistir em vários parágrafos, cada um deles será recuado meia polegada (1,2 - 1,3 cm) à direita da margem já existente. O espaçamento duplo é necessário e a fonte deve estar após o sinal de pontuação final. A esse respeito, a regra é a mesma para citações curtas e longas - o nome do autor, o ano e a paginação devem ser citados em algum lugar, na parte introdutória ou no corpo do e. Aqui estão dois exemplos:

   • O estudo de McKinneys (2011) encontrou o seguinte:

     Professores de inglês do ensino médio que praticavam 100 minutos de yoga para aprender mais sobre empatia com seus alunos e colegas de trabalho encontre um novo significado nos mesmos romances que ensinavam há muitos anos. (57-59).

3. 
   

   
   Parafraseie uma citação corretamente. Nesse caso específico, o nome do autor é colocado no atual e o ano da edição e paginação entre parênteses, logo após o empréstimo. Aqui está como apresentar:
   • McKinney acredita que o yoga é uma forma de terapia, tanto física quanto mental (2012, p.99).
   • Segundo McKinney, o yoga deve ser obrigatório em todas as escolas públicas (2012, p.55).

4. 
   

   
   Apresente corretamente uma citação de vários autores. Se a citação for obra de dois autores, você indica os dois nomes em ordem alfabética, conectados por um e comercial ("&"). Aqui está como apresentar:
   • No final, verificou-se que "os alunos que assistem televisão em vez de lerem mais vocabulário" (Hoffer & Grace, 2008, p.50).

5. 
   

   
   Apresente corretamente uma cotação feita na Internet. Mesmo que nem sempre sejam mencionados, tente encontrar o nome do autor, a data de publicação e o número do parágrafo (entendendo-se que não há paginação). Aqui está como apresentar:
   • Em seu artigo, Smith escreveu que "O mundo não precisa de outro blog" (2012, parágrafo 3).
   • Na ausência do autor, indique o título do artigo do qual a citação é extraída. Se não houver data, escreva "n.d." Aqui está um exemplo:
     • Outro estudo constatou que a ajuda extra após a escola foi inestimável no sucesso do aluno ("Students and Tutoring", n.d.).