Como se apresentar em francês

Contente

• estágios
• Método 1 de 2: Noções básicas de apresentação
• Método 2 de 2: Inicie uma conversa

Aprender a apresentar, cumprimentar e conhecer outras pessoas é uma habilidade essencial em qualquer idioma. O francês não é deixado para trás. Ao aprender apenas algumas palavras e frases, você pode começar se apresentando ao povo francês e criando amizades transculturais. Além disso, familiarizar-se com o básico do savoir-vivre francês pode ajudá-lo a evitar um "passo em falso" embaraçoso durante esses momentos cruciais em que você deve causar uma primeira impressão!

estágios

Método 1 de 2: Noções básicas de apresentação

1. 
   

   
   Use a saudação apropriada na hora do dia. Saudações são palavras como "Oi" e "Olá". Estas são palavras simples que você pode dizer quando conhecer alguém. Há muitas saudações em francês (como em inglês). Aqui estão alguns dos mais comuns abaixo:
   • "Olá" (Olá / bom dia): Bohn-zhoou. O "zh" é pronunciado como o "ge" na palavra "dilúvio". O n e o r são pronunciados muito ligeiramente - quase não.
   • "Boa noite": Bohn-Swah. Novamente, o n é pronunciado muito levemente.
   • "Boa noite": Bun nwee. A pronúncia do n não é tão leve neste caso.
   • Você pode dizer "Olá" em quase todas as situações, por isso seria bom memorizá-lo. Outros usam apenas em horários posteriores do dia.

2. 
   

   
   
   
   Se você falar com alguém próximo, diga "Oi". Esta é uma forma de saudação "familiar". É um pouco como "Oi" ou "Ei" em inglês. É perfeitamente bom usá-lo com amigos, familiares e filhos, mas não deve ser usado para cumprimentar seu novo chefe ou professor - pode parecer desrespeitoso.
   • "Oi" (Oi): Sah-loo. O "loo" é pronunciado emitindo um som realmente leve que não é comum em inglês - é um pouco como "liu" que começa com um som em "ee". Aqui está um exemplo de pronúncia correta neste link: aqui.

3. 
   

   
   Diga seu nome. Após a saudação, você pode informar aos outros quem você é. Mais uma vez, existem algumas maneiras diferentes de proceder (descritas abaixo). Use apenas expressões familiares para conversar com amigos, familiares e assim por diante.
   • Estou ligando para ______ (Meu nome é ______): Zhuh mah-pell (seu nome). Novamente, o zh aqui é pronunciado como o "ge" em "dilúvio".
   • Eu sou ______ (Eu sou ______): Zhuh swee (seu nome).
   • Eu sou ______ (Im ______): Mwah diz (seu nome).
   • Outra alternativa "familiar" é simplesmente dizer seu nome depois de trocar seus cumprimentos. É como dizer "Oi. Judy" (se seu nome é Judy) enquanto você cumprimenta alguém.

4. 
   

   
   
   
   Ouça a apresentação da outra pessoa e faça uma piada. Em inglês, quando conhecemos uma pessoa, geralmente terminamos a apresentação com "prazer em conhecê-lo", "é um prazer" ou outra expressão desse tipo. É o mesmo em francês. Use as frases abaixo para expressar sua alegria em conhecer uma pessoa:
   • "Prazer em conhecê-lo": Ra-vee deh voo con-net-tray. Em francês, o r é pronunciado levantando a parte de trás da língua para direcioná-la ao palácio. O som resultante é mais claro e arejado do que o som do inglês.
   • "Prazer em conhecê-lo" (Prazer em conhecê-lo): Ra-vee deh vôo ohn-con-tray. O significado é o mesmo que o anterior. Observe que o segundo r é mudo.
   • encantada (Prazer): Ohn-shon-tay.
   • Se a pessoa a quem você está se dirigindo disser uma dessas expressões primeiro, responda "da mesma forma" (duh meh-muh), que significa "o mesmo para você" em inglês.

Método 2 de 2: Inicie uma conversa

1. 
   

   
   Diga de onde você vem. Essa é uma das perguntas mais frequentes entre pessoas que se encontram pela primeira vez. Como você não fala francês, a pessoa com quem está conversando provavelmente estará mais interessada em conhecer suas origens. Use uma das seguintes expressões:
   • Eu moro em ______ (Eu moro em ______): Zhah-beterraba ah (situação)
   • Eu moro em ______ (Eu moro em ______): Zhuh veez ah (situação)
   • Eu sou de ______ (Im de ______): Zhuh swee duh (situação)
   • Preencha a parte vazia com o nome da sua cidade, estado ou país. Por exemplo, se você vem dos Estados Unidos, pode dizer: "Eu sou dos Estados Unidos".

2. 
   

   
   Se a circunstância permitir, indique a sua idade. Esse nem sempre é um tópico a ser discutido em uma conversa; no entanto, se você é um jovem que conhece pessoas mais velhas, seria interessante saber como dizê-lo:
   • Eu tenho ___ anos (Tenho ___ anos): Zheh (número) ahn. O n colocado perto do final da frase é muito discreto - mais ou menos silencioso.
   • Preencha a parte vazia com o número que corresponde à sua idade. Para obter ajuda adicional, consulte o nosso guia para contar em francês.

3. 
   

   
   Apresente outras pessoas depois de você A capacidade de apresentar outras pessoas ao mesmo tempo que você é quase tão importante quanto a capacidade de se apresentar - especialmente se elas não falam francês corretamente. Use as seguintes expressões para apresentar pessoas que você conhece e pessoas que você não conhece também:
   • Eu apresento a você ______ (Apresento-lhe ______): Zhuh voo preh-zont (nome e / ou título)
   • Aqui está ______ (Aqui está ______): Vwuh-see (nome e / ou título)
   • Depois de dar o nome de uma pessoa, você deve dizer que tipo de relacionamento você tem com essa pessoa em poucas palavras. Por exemplo, você poderia dizer: "Aqui é Emma, ​​minha esposa" ("Aqui está Emma, ​​minha esposa").

4. 
   

   
   Faça algumas perguntas básicas. Uma vez concluídas as apresentações, a conversa em si pode começar. Aqui estão algumas perguntas básicas para as quais você pode estar preparado - você não precisa necessariamente ser perfeito em francês para mostrar seu interesse em saber mais sobre a pessoa que acabou de conhecer.
   • Qual o seu nome (Qual é o seu nome?): Co-mahnt voo-ah-play-voo?
   • Você é de onde (De onde você é?): Doo eht-voo? 
   • Qual é a sua profissão? O que você faz para viver? Você pode votar-ruh pro-fess-yone?
   • Como esta (Como você está?): Co-mahnt ah-lay-voo?